El Renault Trafic fue presentado
en los primeros meses del año 1986 por parte de Renault Argentina
(RASA). Fueron seis modelos de utilitarios
que se ofrecieron al mercado argentino. Entre ellos estaba el Renault
Trafic TA 12, la versión larga, y cerrada del furgón.
En este caso usaba el motor de 2 litros naftero. El mismo motor que
usaron los Renault 18 y Renault Fuego. La publicidad de la época
mostraba una variedad de carrozados para este utilitario, que el ingenio
popular hizo del nombre un genérico para un determinado tipo de vehículo monovolumen.
El embrague era del tipo monodisco seco. El sistema de frenos
hidráulicos era del tipo IH. También contaba con una válvula
limitadora de presión, sensible a la carga. Usaba nafta especial y
el radiador de agua contaba con electroventilador.
miércoles, 15 de julio de 2026
Renault Trafic TA 12 furgón largo 1986
miércoles, 1 de julio de 2026
Ford F-6000 1980
A partir del año 1974 la empresa
Ford Motor Argentina comenzó a denominar Ford F-6000 al camión
mediano antes denominado F-600. Esto en sintonía con lo sucedido en
la casa matriz. Sin embargo, en el año 1980 el modelo F-6000 era
el que le correspondía a la versión diésel. La cual ofrecía dos motores Perkins:
el 6PF-305 y el 6-354. También con la diferencia que en el caso
del segundo motor la caja de cambios, de serie, era de cinco
velocidades. En el caso del primer motor era opcional. La capacidad
de carga era similar para los dos motores diésel. El equipamiento
adicional (según folleto de julio de 1980) era la tapa cromada del tanque de combustible, lavaparabrisas, bocinas
duales eléctricas, espejos retrovisores externos pintados. En el caso de montar
el motor 6-354 tenía como opcional tacómetro y medidor de vacío.
También ese motor diésel tenía el opcional a la dirección servo asistida.
Se ofrecía opcional un segundo tanque de combustible
de 140 litros, pero no estaba disponible para la distancia entre ejes de
4.010 milímetros.
La foto del Ford F-6000 es una gentileza de Camión Argentino: https://camionargentino.blogspot.com/2012/04/ford-f-6006000.html
miércoles, 17 de junio de 2026
Ford F-600 1980
El camión mediano Ford F-600 se
comenzó a fabricar en el año 1962. Tuvo cambios de líneas a lo
largo de las décadas, que lo fabricó Ford Motor Argentina. En este caso
vemos la generación que se presentó en el año 1974 y se mantuvo hasta
el año 1983. El dato es que en
1974 se presentó el Ford F-6000 en paralelo con la casa matriz.
Pero la versión naftera, con el motor V8 CID (Cubic Inch
Displasament, desplazamiento en pulgadas cúbicas) 292 se llamó
F-600 como vemos en esta ficha técnica. El equipamiento adicional
(según
folleto de julio de 1980) era la tapa
cromada del tanque de combustible, lavaparabrisas, bocinas duales eléctricas,
espejos retrovisores externos pintados. Los opcionales eran el paragolpes
delantero, parrilla de radiador y aros de faros cromados, radio con antena,
calefactor y desempañador, cinturones de seguridad, eje trasero de alta y baja,
encendedor de cigarrillos, parabrisas de cristal laminado, espejos retrovisores
externos panorámicos y articulados y segundo tanque de combustible.
![]() |
La foto es a modo ilustrativo. Las
ruedas artilleras era un opcional del Ford F-7000. |
miércoles, 3 de junio de 2026
Ford F-150 4x4 1987
Ford Motor Argentina en el mes de octubre de 1987 presentó una nueva gama de
camionetas. Entre las cuales estaba la Ford F-150 4x4. El chasis fue
modificado para albergar la tracción delantera, la suspensión Twin-I-Beam,
la dirección hidráulica y el diferencial trasero autoblocante. Tanto
el diferencial delantero y el trasero eran de la marca Dana 44. La
palanca de la caja de transferencia estaba ubicada en el piso. Mientras que la
palanca de cambios estaba ubicada en la columna de dirección. Las
posiciones de la palanca de transferencia era 2H (tracción
en dos ruedas), 4H (tracción
en cuatro ruedas en velocidad normal), N (neutro
para ser remolcado) y 4L (tracción
en las cuatro ruedas en baja). El equipamiento estaba integrado por
el equipo de aire acondicionado, equipo de audio con radio y pasacasete
con autoreverse, cinturones de seguridad inerciales para dos pasajeros y
asiento enterizo del tipo Pullmaflex.
miércoles, 6 de mayo de 2026
Ford Fairlane Elite 1978
Ford Motor Argentina presentó el lunes 31 de julio de 1978 el Ford Fairlane
Elite una versión más lujosa que tenía tapizado de cuero natural
de color habano. El motor V8-292 (número por
las pulgadas cúbicas) era opcional. Tanto para el Fairlane
LTD como el Fairlane Elite. La lista de opcionales tenía el equipo
de aire acondicionado integral, cristales tonalizados, ventilación forzada, asientos
delanteros reclinables, antena con comando eléctrico, tazas de ruedas de rayos,
suspensión para servicio pesado y diferencial de deslizamiento autocontrolado.
El equipamiento estándar tenía el espejo retrovisor con control remoto,
luces balizas, parlantes traseros y cinturones de seguridad entre otros accesorios
de fábrica.
miércoles, 22 de abril de 2026
Veloneta DKW 150 1964
La empresa argentina Ernesto C. Bessone S.A. aumentó la cilindrada del motor de la Veloneta DKW 125, que se importaba desde la República Federal de Alemania. Ese desarrollo nacional permitió producir la motoneta Veloneta DKW 150. El motor monocilíndrico, de dos tiempos, se llevó a una cilindrada de 148,4 centímetros cúbicos. Este trabajo local se hizo en base a las necesidades del mercado argentino. El motor también se usó en motocicletas y motocargas que producía localmente la empresa. Uno de los cambios fue que el sistema eléctrico pasó a contar con un volante magnético alternador. El motor pasó a tener un filtro de aire en baño de aceite. La mezcla era de 5 % de aceite 40-50 de la norma SAE (Society of Automotive Engineers, Sociedad de Ingenieros Automotrices). El bastidor era de tubo de acero central que se abría en dos en la parte trasera para los pies del pasajero.
miércoles, 25 de febrero de 2026
Fiat Uno SCV 1988
SEVEL Argentina S.A. (Sociedad Europea de
Vehículos para Latinoamérica) presentó, a la prensa especializada, el Fiat
Uno SCV (Super Confort Veloce) en junio de 1988. La presentación oficial no
se concretó en la forma tradicional por la situación económica de
Argentina. En cambio, se realizó una encuesta con usuarios y solo se
comercializaron menos de 300 unidades. Según datos de ADEFA (Asociación de Fábricas
de Automotores), se fabricaron 284 unidades en el año 1988 La comercialización masiva recién se
efectivizó en el año 1989. El motor era de 1,5 litros de cilindrada
y de ubicación delantera transversal, como la tracción. La suspensión
era independiente en las cuatro ruedas. La caja de cambio contaba con cinco
velocidades. Parte del equipamiento era la radio digital con
búsqueda automática y memoria con pasacasete autoreverse. Las
puertas tenían levanta vidrios eléctricos y traía equipo de aire
acondicionado. También contaba con limpia luneta y mandos satelitales.
miércoles, 11 de febrero de 2026
Citroën Ami8 Club 1970
Citroën Argentina S.A., en diciembre de 1970, presentó un nuevo modelo de automóvil,
el Citroën Ami 8 Club (AMF). El
cuál era la versión rural (break) del
Citroën Ami 8 que era originario de Francia. Se ubicó en un escalón por
encima del Citroën 3 CV, aunque compartían el mismo motor M28. Una
de las diferencias era que el Ami 8 Club se alimentaba con un carburador de doble
boca Solex 26-35 CSIC. También tenía radiador de aceite,
pero la potencia era superior, de 35 HP SAE, o 32 CV DIN. El chasis
era de largueros incorporados. Los faros delanteros eran regulables
desde el interior del habitáculo. El lavaparabrisas era con motor eléctrico. La
batería se recargaba con un alternador. Para el año 1972 se ofrecían
estos colores de carrocería: amarillo de los Alpes, rojo Caribe, azul
Le Mans y blanco Pharos. En ese mismo año se incorporó el sistema de
arranque con llave de encendido Neimann.
miércoles, 31 de diciembre de 2025
Renault 18 TXE 1988
Renault Argentina S.A. (RASA) a principios del año 1988
presentó el Renault 18 TXE. Modelo que vino a reemplazar al Renault
18 GTX II. Presentaba algunos cambios estéticos como llantas de aleación
liviana, nuevos colores para la carrocería, antena de color negro
en el techo, espejos retrovisores externos de color negro mate
antirreflectantes. Eso en cuanto a la parte externa. En el habitáculo tenía
una consola en el techo con luz de cortesía direccional para el
acompañante, radio AM/FM de sintonía digital con comando satelital
bajo el volante, búsqueda automática de estaciones de radio, pasacasete
estéreo autoreverse, indicador bifuncional de nivel y presión del
aceite del motor, nuevos tapizados, apoyabrazos de nuevo diseño.
Entre los opcionales estaban el techo corredizo eléctrico y la caja
automática.
miércoles, 17 de diciembre de 2025
Mercedes-Benz L 608 D/295 /350 1977
Mercedes-Benz Argentina presentó el camión liviano Transporter L 608 D en el lunes
15 de diciembre de 1969. La fabricación había comenzado en el mes de noviembre.
Solo se fabricaron, según datos de ADEFA
(Asociación
de Fábricas de Automotores),
34 unidades. Para el año 1977, el mismo de esta ficha técnica,
se produjeron 548 unidades de la versión chasis con cabina. La
cabina del tipo semi frontal le permitía una amplia visibilidad. Un
camión liviano para repartos urbanos y suburbanos. La letra “L”,
que significa “Lkw”, camión en alemán. La letra “D”
es por el motor diésel. En este caso es la versión de cabina con chasis
para carrozar. También tuvo una versión LO, que era para carrozar
como micrómnibus. Transportando el peso máximo admisible (5.990 kilogramos) podía superar pendientes de 29
% en primera velocidad, de 16,3 % en segunda, de 9,2 % en tercera,
de 4,8 % en cuarta y de 2,1 % en quinta.
miércoles, 3 de diciembre de 2025
Mercedes-Benz 220 D cabina simple 1971-1974
Mercedes-Benz Argentina comenzó a fabricar la camioneta Mercedes-Benz 220 D, de cabina
simple, en el año 1971. La fabricación seriada comenzó en 1972
y se mantuvo hasta el año 1974. A partir del año 1972, en paralelo, y hasta
el año 1976 se fabricó la versión doble cabina. De la versión cabina
simple se fabricaron 445 unidades en total. La producción se realizó
sobre la plataforma del sedán Mercedes-Benz 220 que venía desarmado
desde Alemania. La caja de carga era de producción argentina, por
eso ADEFA (Asociación de
Fábricas de Automotores) lo considera un modelo nacional, y de esa
fuente tomé el dato de las unidades fabricadas. La transmisión se hacía
por medio de dos cardanes unidos por cojinetes. Venía equipada con dos
bocinas. La fotografía la tomó mi padre José Lorenzo Uldane y los dibujos
son de un folleto de Mercedes-Benz Argentina, fecha en junio de 1972.
miércoles, 19 de noviembre de 2025
RYCA S 500 Gilda 1956
La empresa argentina RYCSA (Rosati y Cristófaro
Industrias Metalúrgicas S.A.M.I) para el año 1954 comenzó el desarrollo
de un automóvil sedán dos puertas y una camioneta liviana. El
auto se llamó S 500 Gilda, o RYCA S 500. El nombre del modelo fue
en honor de la esposa de Santo Rosati, uno de los propietarios
de la automotriz. El sedán fue presentado en el año 1956. El S 500 Gilda
tuvo la particularidad de ser un diseño 100 % argentino, tanto de
la carrocería, y su chasis tubular reticulado, como su motor. El
cual tenía 4 cilindros en V con válvulas laterales, camisas postizas y
cigüeñal con calado de 180 º entre las manivelas. El fabricante había previsto
ofrecer un motor alternativo: el Fiat 1900-105 A. No hay muchos datos
técnicos y tampoco se conoce la cantidad de unidades que se
llegaron a fabricar. Gracias a una gentileza de Gustavo Feder, editor de
Autohistoria, es que pude ilustrar esta ficha técnica.
miércoles, 17 de septiembre de 2025
Peugeot 504 Pick-Up Diesel 1988
La automotriz SEVEL Argentina S.A. (Sociedad Europea de
Vehículos para Latinoamérica) ofrecía una versión diésel de la camioneta
liviana Peugeot 504 Pick-Up Diesel en el año 1988. El motor que
la equipaba era el Indenor XD2P, más conocido, y publicitado, como Diesel
Ligero. Motor que fabricaba la propia SEVEL Argentina. La bomba inyectora
era del tipo rotativo y el filtro de aire era en baño de aceite.
El embrague era del tipo monodisco seco y el diferencial era autoblocante.
Las llantas eran de acero estampado. El circuito hidráulico de los
frenos era doble, e independiente, son servo freno y válvula compensadora.
miércoles, 3 de septiembre de 2025
Fiat Vivace 1993
SEVEL Argentina presentó el Fiat Vivace, en el año 1993, una versión
económica del Fiat Spazio, modelo que antes se denominó Fiat 147.
La particularidad que tuvo su comercialización, a partir del mismo año
de su lanzamiento, fue solo por ahorro previo en 60 cuotas. Su
valor era de 7.300 pesos (ya estaba en vigencia la Ley de
Convertividad), que en realidad eran 8.280 pesos
(por un 12 % por gastos administrativos) con cuotas de 138 pesos. Las prestaciones eran similares
al Fiat Spazio, así lo mencionaron los periodistas de la revista Parabrisas
que lo probaron. Usaba nafta común como combustible. Un dato de la
época: en el primer mes que salió a la venta sumó 17.000 unidades.
Las cuales se fabricaban en la reinaugurada planta de Berazategui
(ahí se habían fabricado los modelos de la marca Peugeot) en la provincia de Buenos Aires.
miércoles, 20 de agosto de 2025
Crespi Tulieta GT Convertible 1981
Tulio Crespi presentó en el año 1972 el Crespi Tulieta GT Coupé
y GT Convertible, este segundo modelo que vemos en esta ficha técnica.
La construcción, de este fuera de serie, se hizo sobre la plataforma-chasis
del Renault 4S. Ya que solo con remover los tornillos de la
carrocería quedaba separada el grupo propulsor, suspensiones, frenos
y dirección. Encima se le montaba una carrocería, diseñada por el propio
Crespi, realizada en fibra de vidrio con poliéster reforzado. En
este caso, del modelo de 1981, usaba el motor Renault M1400 que
equipaba al Renault 12. Parte del
equipamiento era la radio Beltex MR 519 auto stop con pasacasete estéreo
con FM MPX/AM. La antena era eléctrica de la marca Nippon.
Las butacas eran reclinables y la capota era de accionamiento manual.
Los faros eran retráctiles.
miércoles, 16 de julio de 2025
Dodge 1500 M 1.8 1975
La automotriz Chrysler Fevre Argentina
anticipó a la prensa especializada, en el mes de abril de 1975,
el lanzamiento Dodge 1500 M 1.8 en el mes de junio del mismo año.
La nueva versión montó un motor de 1,8 litros de cilindrada (1.798
centímetros cúbicos) que fue un desarrollo de Chrysler
do Brasil. Este motor será el que usará en forma estándar la rural
que recién se presentará en el mercado argentino en el año 1978. El
carburador era un Holley 1908 RX7035-A. Esta versión del Dodge 1500
tenía la opción a la caja automática, que se comenzó a ofrecer en el año
1974. Parte del equipamiento eran la traba de capot accionada desde
el interior, limpia lava parabrisas con barrido intermitente de 0
a 15 segundos, con bomba eléctrica, nuevos colores para la carrocería,
paneles interiores de puertas con alfombra en la parte inferior y luz en
la llave de encendido.
El folleto de donde tomé la
fotografía fue un contenido exclusivo para los suscriptores, que fue digitalizado
en alta resolución y sin marca de agua.
miércoles, 18 de junio de 2025
Peugeot 504 1969
El domingo 17 de agosto de 1969
la automotriz SAFRAR
(Sociedad Anónima Franco
Argentina de Automotores)
presentó un nuevo modelo: el Peugeot 504. Lo hizo en dos
versiones, de lujo y súper lujo. Pero tenía diferencias
con el modelo francés. La primera el motor, que era una evolución,
o un aumento de cilindrada del motor del Peugeot 404. La otra
diferencia era el eje rígido trasero, ya que el modelo original
traía suspensión independiente. También el frente presentaba una
diferencia, dos faros redondos en cambio de los trapezoidales. El
carburador era del tipo vertical descendente, de doble boca, de
la marca Solex modelo 34 PAIA-4. El embrague era del tipo monodisco
seco. Tenía indicador de pérdida de líquido de frenos con un testigo
lumínico en el tablero. El tapizado era de cuero. La carrocería del
modelo de súper lujo venía en los siguientes colores: blanco Bariloche, beige
Tobago y celeste sideral. En cambio, la versión de lujo ofrecía
estos colores: blanco Bariloche, azul Caribe y rojo Amarante.
miércoles, 4 de junio de 2025
Ford Sierra Ghia 2.3 1988
La empresa Autolatina Argentina S.A.
(la fusión entre Ford Motor Argentina y Volkswagen Argentina) ofrecía, en el año 1988, en el mercado argentino el
Ford Sierra Ghia 2.3 desde el año 1984. Para el año 1986
se le realizaron cambios con una línea fileteada en los laterales,
al igual que la gama ’87. En los guardabarros delanteros estaba la insignia
“2.3”. Los neumáticos pasaron a ser de 14 pulgadas con un nuevo
diseño de las tazas o cubre ruedas. Los espejos retrovisores
externos y la tapa del tanque de combustible eran de color negro. Parte
del equipamiento de la gama Ghia era el siguiente: techo
corredizo traslúcido e inclinable, lava limpia luneta, radio AM-FM con pasacasete
con cuatro parlantes, antena eléctrica, reloj analógico, levanta vidrios
eléctricos en las cuatro puertas. Entre los opcionales estaba el equipo
de aire acondicionado integral y la caja automática de tres velocidades
Ford C-3.
miércoles, 23 de abril de 2025
Renault 6 GTL 1978-1984
Renault Argentina S.A. (RASA) en el año 1978 rediseñó parte
del Renault 6. Modelo que fue lanzado al mercado argentino en el
año 1970. Ahora pasó a llamarse 6 GTL y comenzó a montar el motor
Renault M-1400. El mismo motor que equipaba al Renault 12.
Presentaba una nueva parte delantera con faros cuadrados, nueva parrilla
delantera plástica, nuevos paragolpes que estaban pintados en negro
mate, nuevas luces de posición y giro. También en la parte
frontal baja tenía un spoiler y las ventanillas no tenían
ventiletes. El habitáculo contaba con nuevas butacas delanteras y
los asientos traseros eran más mullidos, además con nuevos tapizados.
El carburador era de la marca Weber modelo 30 ICF 19, que se
alimentaba de nafta especial. Mientras que las bujías eran de la marca Bosch
modelo W 145 T 36. El radiador de agua estaba equipado con electroventilador.
Se dejó de producir el viernes 20 de enero de 1984.
miércoles, 19 de marzo de 2025
Rambler Classic Custom 1962-1963
IKA
(Industrias Kaiser
Argentina SA) anunció
en noviembre de 1961, a través de su gerente general, Bill James
Heard, que se fabricaría una gama de modelos de la marca Rambler,
bajo licencia de AMC
(American
Motors Corporation). El jueves 18 de enero de 1962 comenzó el armado
de la línea Rambler. La cual tenía tres modelos: Classic, Cross
Country (la
rural) y Ambassador. El primer modelo se ofrecía en dos versiones: Classic
De Luxe, como entrada de gama y para ser usado como taxi, y
el Classic Custom con más equipamiento de fábrica. Todos
los modelos usaron el motor Continental 6L-226, se fabricó bajo
licencia de Willys Motors, en la planta de Santa Isabel, en
la provincia de Córdoba. También todos montaron el carburador era
de la marca Carter modelo WCD 2807-5 y bomba de combustible,
de accionamiento mecánico de la marca Carter-BAM Metal, modelo M 957
S. El ensamblado, de las autopartes importadas desde Estados
Unidos, se integraban con las partes de producción argentina.



















