A partir del año 1979 la automotriz
Citroën Argentina S.A. comenzó a importar modelos desde Francia y
España. Entre los modelos importados estaba el Citroën CX Athena.
Al cesar la producción de modelos nacionales la razón social cambió Automóviles
Citroën S.A. El CX Athena, a diferencia del CX 2400 GTI, el motor
era alimentado por un carburador de doble boca. Tenía camisas intercambiables
y el cigüeñal tenía cinco bancadas. El árbol de levas a la cabeza era
comandado por una correa dentada. La dirección tenía el sistema DIRAVI (DIRection A Rappel
AsserVI) que tenía retorno a línea recta. El tablero tenía un indicador
luminoso, econoscope, para conocer el consumo de combustible. También
contaba con un indicador de nivel de aceite del motor. Otro indicador
lumínico avisaba sobre el desgaste de las pastillas de freno.
miércoles, 4 de febrero de 2026
Citroën CX Athena 1980
miércoles, 21 de enero de 2026
Automéride 2026 – 21 ene 1901
La tercera edición del Salón de París
Desde lunes 21 de enero al domingo 10
de febrero de 1901 se realizó el tercer Salón del Automóvil de París,
que nació en el año 1897. La muestra se realizó en el Grand Palias
de Champs-Elysées en la ciudad de París, Francia.
martes, 30 de diciembre de 2025
Peugeot 104 con cambios para el año 1982
El Grupo PSA (Peugeot-Citroën) en
el año 1982 introdujo cambios en el Peugeot 104. Modelo que se había
comenzado a fabricar, en Francia, en el año 1972. Un viejo
recorte, tomado de mi archivo personal, nos documenta las novedades
de ese automóvil francés.
miércoles, 24 de diciembre de 2025
Citroën CX 2400 GTI 1980
El Citroën CX 2400 comenzó a ser
importado por Citroën Argentina S.A., que luego cambió su razón
social a Automóviles Citroën S.A. Se trajeron unidades tanto de Francia
como de España. Además de las versiones Pallas (o
Palas) se importó al mercado argentino la versión Citroën
CX 2400 GTI con sistema de inyección electrónica de la marca alemana
Bosch L-Jetronic. También tenía encendido electrónico de pulsos electromagnéticos.
Una de las particularidades de este auto francés era su sistema de suspensión
hidroneumática. El cual permitía mantener, automáticamente, el despeje.
A su vez en forma manual se podían seleccionar cuatro posiciones de
altura de la suspensión. Tanto la dirección, los frenos y la suspensión
eran asistidos por un sistema hidráulico de alta presión. La dirección tenía
el sistema DIRAVI (DIRection A Rappel AsserVI) que tenía retorno
a línea recta.
jueves, 11 de diciembre de 2025
Renault 4CV exportado en el año 1951
La automotriz francesa Régie Nationale
des Usines Renault en el mes de octubre de 1946, en el Salón del
Automóvil de París, Francia, presentó el Renault 4CV. La
fabricación en serie comenzó en el mes de agosto de 1947.
![]() |
| Publicidad publicada en la revista Selecciones del Reader's Digest del año 1951. |
sábado, 29 de noviembre de 2025
Coches de época de Altaya vendida en Argentina
La editorial Altaya, entre
el año 2010 y 2011, publicó 14 fascículos de la colección “Coches
de época”. Gracias a Horacio Baldi podemos conocer las piezas
que salieron a los kioscos de Argentina.
jueves, 27 de noviembre de 2025
Peugeot P55 de 1950 y auxilio mecánico del ACA
El Automóvil Club Argentino (ACA)
tuvo en el pasado motocicletas, y motonetas, como auxilios de
mecánica ligera para sus socios. Un ejemplo es la moto Peugeot P55 con
sidecar del año 1950. La cual estuvo expuesta en el stand del
ACA en AutoClásica 2025.
miércoles, 26 de noviembre de 2025
Citroën GSA Pallas 1980
Citroën Argentina comenzó a importar modelos desde Francia y España
en el año 1979. En ese mismo año cesó la fabricación en
Argentina. Para el año 1980 la razón social cambió a Automóviles
Citroën S.A. y solo se dedicó a importar modelos, entre los cuales estaba
el Citroën GSA Pallas. El GSA, presentado en 1979, fue una
evolución del Citroën GS, que también se comercializó en el mercado
argentino. Una de las diferencias del GSA era que tenía comandos satelitales
alrededor de la columna de dirección. También tenía paragolpes plásticos
adelante y atrás, como una nueva parrilla plástica de color negro. La
suspensión hidroneumática era su mayor particularidad, y contaba con tres
posiciones por una palanca sobre la consola.
martes, 7 de octubre de 2025
Automéride – 7 octubre 1948
Presentación del Citroën 2 CV
El jueves 7 de octubre de 1948,
en el Salón del Automóvil de París, Francia, se presentó el Citroën
2 CV Tipo A. La producción recién comenzaría a partir del año 1949.
miércoles, 1 de octubre de 2025
Fiat Française del año 1935
Las respuestas correctas de
la “Trivia del Mes” de septiembre eran las siguientes:
1- La
marca, Fiat Française
2- El
nombre del modelo, 11 CV F
3- La licencia,
de Fiat Auto
4- El
país, Francia
5- El año,
1935
6- La
marca posterior fue, Simca
No hubo nadie que respondiera durante
el mes de septiembre.
sábado, 27 de septiembre de 2025
La Respuestita del Sábado 579
Citroën Traction Avant 15 CV en AutoClásica 2015
La respuesta correcta era responder
que el auto señalado con una flecha roja era un Citroën Traction Avant 15 CV.
La única respuesta, de esta semana, fue la de Juan Carlos Bono que
respondió con la marca: Citroën.
jueves, 18 de septiembre de 2025
Majestic con diseño Art Déco del año 1929
viernes, 12 de septiembre de 2025
Automéride – 12 septiembre 1968
Presentación del Peugeot 504 en Francia
La
automotriz Automobiles Peugeot Société Anonyme, el jueves 12 de
septiembre de 1968, presentó el Peugeot 504 en el Salón del
Automóvil de París, Francia.
jueves, 11 de septiembre de 2025
Mors Tonneau exhibido en AutoClásica 2024
La marca Mors fue una de las
pioneras de la industria automotriz de Francia. Tanto que tuvo
una destacada actividad en las competencias de finales del siglo
XIX y comienzos del siglo XX. Hoy, en la sección “Auto Antiguo”,
veremos una unidad que se exhibió en el stand del ACA (Automóvil Club
Argentino) en AutoClásica 2024.
sábado, 6 de septiembre de 2025
La Respuestita del Sábado 576
Renault Type MH y su travesía del Sahara
La respuesta correcta era mencionar
que la marca del viejo automóvil era un Renault. El ganador de esta
semana fue: Juan
Carlos Bono.
sábado, 23 de agosto de 2025
Recorte con la presentación del Peugeot 604
La apertura de la importación de
vehículos le permitió a SAFRAR
(Sociedad Anónima
Franco Argentina de Automotores) traer,
desde Francia, a los modelos del Peugeot 604. Pero en el recorte,
que comparto como contenido exclusivo para los suscriptores, también
menciona a las rurales Peugeot 504, que trajeron al mercado argentino.
viernes, 15 de agosto de 2025
Citroën Dyane 6, el “Super rana” importado en 1980
Citroën
Argentina comenzó a importar modelos desde España y Francia
cuando se abrió el mercado argentino. Luego cuando cesó la producción
nacional, y solo importó, la razón social cambió a Automóviles
Citroën. La publicidad de esta nota es del Citroën Dyane 6
del año 1980.
martes, 8 de julio de 2025
Transporte fluvial francés para el Renault 4 en 1965
El transporte de vehículos
fabricados por las industrias automotrices, en todo el mundo, es
parte de la logística del proceso de producción. La automotriz
francesa Régie Nationale des Usines Renault le encontró la solución
con una barcaza para transportar los Renault 4 en el año 1965.
domingo, 15 de junio de 2025
Automéride – 15 junio 1898
Segunda edición del Salón de París
El miércoles 15 de junio, y
hasta el domingo 3 de julio de 1898, se realizó la segunda edición
del Salón del Automóvil de París, que en realidad se denominó “Exposition
Internationale d’Automobiles”, y que organizó Automobile-Club de France (ACF).
miércoles, 11 de junio de 2025
Automéride – 11 junio 1895
La carrera París-Burdeos-París
A finales del siglo XIX se
realizaron las primeras carreras de automóviles, en realidad “carruajes
sin caballos” (horseless carriage). Una de ellas
fue la París-Burdeos-Paris que se largó el martes 11 de junio de 1895.
Finalizó el jueves 13 de junio.



















