jueves, 16 de noviembre de 2023

Peugeot 203 y 403 en una vieja publicidad de la revista Auto

La empresa francesa Société des Automobiles Peugeot, en el año 1956, fabricaba dos modelos de automóviles, los Peugeot 203 y 403, los cuales se comercializaban en Suiza. Tal como nos documenta una vieja publicidad de la revista Auto. 

Publicidad tomada de la revista Auto del año 1956.

Peugeot 203

El Peugeot 203 fue el primer modelo de posguerra fabricado por la marca francesa. Su presentación oficial fue en el Salón de Automóvil de París, en el año 1948. Hasta el año 1949 convivió en producción con el Peugeot 202, que se fabricaba desde el año 1938.

El 203 fue un modelo versátil para la empresa Société des Automobiles Peugeot, ya que se produjo en varias versiones: sedan cuatro puertas, convertible, cabriolet de cuatro puertas, familiar, furgón y camioneta.

Además, fue el primer modelo de la marca francesa con carrocería monocasco. Entre los años 1949 y 1954 fue el único modelo en producción de Peugeot. Se lo produjo hasta el año 1960. En el año 1955 se presentó el Peugeot 403, el otro modelo de la vieja publicidad.

Peugeot 403

El Peugeot 403 se presentó al público el 20 de abril de 1955 en el Palacio del Trocadero, ubicado en la ciudad de París. Fue un automóvil de líneas modernas para mediados de la década del cincuenta del siglo pasado.

El 403 vino a reemplazar al 203, pero en otro segmento. También fue el inicio de una relación con la casa Carrozzeria Pininfarina. Ya que el diseño de la carrocería monocasco fue obra de Battista “Pinin” Farina, en el año 1954.

Al igual que el 203, tuvo varios tipos de carrocerías: berlina, cabriolet, familiar, furgón y camioneta. Este modelo se produjo entre los años 1955 y 1966 en Francia. En Argentina su fabricación comenzó en el año 1960 y duró hasta el año 1965.

La publicidad

La vieja publicidad es un documento que los modelos Peugeot se comercializaron en Suiza. Seguramente importados directamente desde Francia. “Das Maximun für ein Minimum”, es la frase, en alemán, que es casi el título de la pieza gráfica.

Esa frase significa “El máximo por el mínimo”, que es lo que hace hincapié la publicidad. Se menciona el bajo consumo de ambos modelos, que al tenerlos uno al lado del otro se nota la vejez del Peugeot 203.

La revista suiza Auto llegó a mis manos por una serie de publicaciones que me regalaron. No conservé la revista completa, un error mío, visto ahora a la distancia de los años, pero me guardé varias publicidades y fotografías.

Consideraciones finales

La idea de esta vieja publicidad, de dos modelos de la marca francesa Peugeot, era que los lectores de Archivo de autos, conocieran que se comercializaron en Suiza. Una publicidad en alemán de una revista suiza.

El aviso gráfico, a una página apaisada, fue publicado en la página 163 de la revista Auto del mes de marzo de 1956. Otro documento gráfico salido de ese archivo, que ya mencioné en una nota de la sección “Un Poco de Historia”.

Información adicional

Les dejo a los lectores cuatro notas con publicidades tomadas de la revista suiza Auto:

Fiat 600: https://archivodeautos.blogspot.com/2022/03/fiat-600-en-una-publicidad-de-una.html

Goliath: https://archivodeautos.blogspot.com/2012/06/goliath-un-auto-aleman.html

Nash Rambler: https://archivodeautos.blogspot.com/2015/06/rambler-en-alemania.html

Sunbeam Rapier: https://archivodeautos.blogspot.com/2021/06/sunbeam-rapier-del-ano-1956.html

 

¿Te gustó esta nota?

 

Convidame un cafecito: https://cafecito.app/archivodeautos 

Invitame un tecito: https://tecito.app/archivodeautos

Dame un matecito: https://www.matecito.co/archivodeautos

 

Mauricio Uldane

Creador y editor de Archivo de autos

 

https://taplink.cc/archivodeautos

 

Aniversario 12º / 2011-2023

 

#Archivodeautos, #Convidameuncafecito, #InvitameunTecito, #ConvidameunMatecito, #AutoAntiguo, #Peugeot203, #Peugeot403, #SociétédesAutomobilesPeugeot, #Francia, #France, #Suiza, #Swiss, #publicidad, #autoimportado, #revista, #Auto, #marzo1956 #Temporada2023, #duodécimoaniversario

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Aquellos comentarios que sean anónimos, y que no tengan un nombre, o un nick, o un apodo, como firma, no serán publicados y se los considerará como spam. Se eliminarán comentarios con enlaces publicitarios de cualquier tipo. Los comentarios con insultos o políticos se eliminarán directamente.